połamać


połamać
1. Połamać sobie zęby na czymś «nie poradzić sobie z jakimś trudnym zadaniem»: Aż dziwne, jak ten najostrzejszy wróg komunizmu w swych ostatnich powieściach połamał sobie na nim zęby. T. Drewnowski, Próba.
2. pot. Połam, złam ręce i nogi; złam kark, połamania nóg, pióra itp. «formuły wypowiadane, gdy życzymy komuś powodzenia w jakimś przedsięwzięciu, na egzaminie itp.»: Mam nadzieję, że zrozumieliście dobrze, o co chodzi, i z honorem wypełnicie swe zadania. A teraz życzę wszystkim złamania karku! Cześć! A. Bahdaj, Wakacje. Ze statystyk wynika, że maturę zdaje 94 proc. licealistów i 80 proc. uczniów szkół średnich zawodowych. Wszystkim życzymy połamania piór! Życie 05/05/1998.
Można (sobie) język połamać zob. język 11.
(O) mało nóg nie połamać zob. noga 18.
Połamać komuś żebra, kości, gnaty zob. kość 8.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • połamać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IIa, połamaćmię, połamaćmie, połamaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} złamać, poprzełamywać wiele przedmiotów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Połamać patyki na ognisko. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • połamać — dk IX, połamaćmię, połamaćmiesz, połamaćłam, połamaćał, połamaćany «złamać wiele rzeczy albo złamać coś w wielu miejscach» Wiatr połamał gałęzie. Połamać drąg, kij na kawałki. Połamać sobie ręce, nogi. ◊ Ktoś o mało nóg nie połamie «ktoś bardzo… …   Słownik języka polskiego

  • połamać się — I {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. łamać się II {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}połamać się II {{/stl 13}}{{stl 33}} ulec połamaniu, odnieść wiele złamań :{{/stl 33}}{{stl 10}}Ktoś połamał się, jeżdżąc na nartach. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • można sobie język połamać — {{/stl 13}}{{stl 8}}{na czymś} {{/stl 8}}{{stl 7}} jakiś wyraz, jakieś zdanie, połączenie dźwięków itp. w języku własnym lub obcym sprawia wielkie trudności z wymówieniem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Język można sobie połamać na czyimś nazwisku, na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • łamać [połamać] (sobie) zęby — {{/stl 13}}{{stl 8}}{na kimś, na czymś} {{/stl 8}}{{stl 7}} nie zdołać uporać się z czymś (kimś), natrafiać na skuteczny opór czegoś (kogoś); nie dawać czemuś (komuś) rady : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zęby sobie połamał na zadaniu z matematyki. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • język — 1. pot. Biec, biegać, pędzić, gonić, latać, lecieć z wywieszonym językiem, posp. jęzorem, ozorem «iść, biec, biegać bardzo szybko (mimo zmęczenia), śpiesząc się, chcąc gdzieś zdążyć lub coś załatwić»: Tadzio lata z wywieszonym językiem i skupuje …   Słownik frazeologiczny

  • noga — 1. pot. Brać, wziąć nogi za pas «szybko uciekać, uciec»: Uratował go nalot niemiecki, bo ludziska rozbiegli się w popłochu, a szpieg wziął nogi za pas i nikt go tu więcej nie widział. R. Antoszewski, Kariera. 2. Być gdzieś jedną nogą a) «mieć… …   Słownik frazeologiczny

  • ząb — 1. Bronić się, bronić kogoś, czegoś zębami i pazurami «bronić się, bronić kogoś, czegoś, walczyć o kogoś, o coś z zaciekłością, z pasją, nie licząc się z niczym»: Mojej odrębności (czyli wyższości) bronić będę zębami i pazurami. J. Błoński, Forma …   Słownik frazeologiczny

  • potrzaskać — dk I, potrzaskaćam, potrzaskaćasz, potrzaskaćają, potrzaskaćaj, potrzaskaćał, potrzaskaćany 1. «strzaskać coś w wielu miejscach albo strzaskać wiele rzeczy; potłuc, porozbijać, połamać» Potrzaskane pociskami mury, okna. Potrzaskane naczynia,… …   Słownik języka polskiego

  • łamać się — I – złamać się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pękać, rozpadać się na dwie lub więcej części pod wpływem nacisku, uderzenia itp.; być łamanym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lód łamie się pod ciężarem sań. Gałąź złamała… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień